1
00:01:06,317 --> 00:01:07,234
مرحبًا؟
2
00:02:41,954 --> 00:02:46,000
{\an8}
3
00:03:01,765 --> 00:03:04,310
{\an8}
4
00:03:06,061 --> 00:03:07,897
{\an8}-سالين قفل خطها.
5
00:03:07,980 --> 00:03:09,857
{\an8}الخروج من المستشفى مرة واحدة
يتم تسليمها.
6
00:03:09,940 --> 00:03:11,191
{\an8}اطلب من المبتدئ القيام بذلك.
7
00:03:12,443 --> 00:03:13,569
{\an8}أين الجميع؟
8
00:03:13,819 --> 00:03:16,739
{\an8}لقد خرجنا
بعد العمل.
9
00:03:16,822 --> 00:03:18,782
{\an8}
هل أنت متأكد أنك تريد وظيفتي؟
10
00:03:20,409 --> 00:03:22,411
{\an8}لم أكن أعرف
الطوارئ فعلت التسليم.
11
00:03:22,494 --> 00:03:24,830
{\an8}الساحر الحقيقي للمريض
وقد تم جلب هذه في.
12
00:03:24,914 --> 00:03:26,498
{\an8}على ما يبدو الرجل
يمتلك مخبزاً.
13
00:03:26,582 --> 00:03:28,834
{\an8}- يريد المزيد من الرعاية الجيدة.
هل يريد سجادة حمراء؟
14
00:03:28,918 --> 00:03:30,836
{\an8}ما يريده هو
من أجل البقاء على قيد الحياة سحرك.
15
00:03:30,920 --> 00:03:32,546
المريض حالة طارئة
استئصال الزائدة الدودية.
16
00:03:32,630 --> 00:03:34,465
- يبدو وكأنه ساحر حقيقي.
- سأتولى الأمر.
17
00:03:34,548 --> 00:03:36,091
أين فريقي؟
18
00:03:36,175 --> 00:03:37,426
- ياي.
- عيد ميلاد سعيد.
19
00:03:37,509 --> 00:03:39,845
-عيد ميلاد سعيد.
- عيد ميلاد سعيد.
20
00:03:39,929 --> 00:03:43,390
يوم سعيد أننا لسنا كذلك
من المفترض أن نتحدث عنه.
21
00:03:43,474 --> 00:03:47,394
أول طلب عمل، كعكة.
22
00:03:47,478 --> 00:03:49,813
انها ليست المفضلة
من شخص لم يذكر اسمه
23
00:03:49,897 --> 00:03:51,440
من نحن
لا يحتفل.
24
00:03:51,523 --> 00:03:54,234
- يحدث أن أكون هنا.
- كعكة يحدث.
25
00:03:54,318 --> 00:03:55,903
من الأفضل ألا تستمتع به.
26
00:03:55,986 --> 00:03:57,947
تمام.
مهمات لهذا اليوم.
27
00:04:01,450 --> 00:04:03,077
إنه هنا.
28
00:04:05,537 --> 00:04:07,373
لا تركض.
29
00:04:07,456 --> 00:04:08,791
لا تركض.
30
00:04:09,833 --> 00:04:11,293
شكرًا.
31
00:04:11,377 --> 00:04:14,922
مرحبا، أنا سارة.
سأكون ممرضتك لهذه الليلة.
32
00:04:16,590 --> 00:04:17,758
أنت في مرحلة التعافي.
33
00:04:17,841 --> 00:04:19,885
استئصال الزائدة الدودية الخاص بك
كان ناجحا.
34
00:04:19,969 --> 00:04:21,261
كيف تشعر؟
35
00:04:23,389 --> 00:04:25,808
أنت تصنع
نبضات قلبي أسرع.
36
00:04:30,229 --> 00:04:32,272
كيف تشعر،
السيد بينسون؟
37
00:04:33,065 --> 00:04:35,109
حسناً، أنا بحاجة إلى الإنعاش القلبي الرئوي.
38
00:04:35,359 --> 00:04:37,987
- أنت تأخذ أنفاسي بعيدا.
- هل حصلت على هذه حفظها؟
39
00:04:38,070 --> 00:04:40,155
هذا مضحك.
40
00:04:40,239 --> 00:04:42,408
كيف تشعر؟
41
00:04:42,491 --> 00:04:43,951
مضحك.
42
00:04:44,034 --> 00:04:45,536
تمام.
43
00:04:45,619 --> 00:04:48,080
سأخبرك بواحدة، إذا كنت
أعطني إجابة مباشرة.
44
00:04:50,541 --> 00:04:53,961
أعتقد أنك تعاني
من نقص فيتامين لي.
45
00:04:55,671 --> 00:04:58,215
أشعر بالخدر.
46
00:04:58,298 --> 00:05:00,968
سوف يزول.
هل أنت مرتاح؟
47
00:05:01,051 --> 00:05:03,887
بحاجة للعودة.
48
00:05:03,971 --> 00:05:05,305
أوه، سمعت أن لديك مخبز.
49
00:05:05,389 --> 00:05:08,267
- عملي المهم.
- وما هذا؟
50
00:05:09,393 --> 00:05:11,020
أنا دفنهم.
51
00:05:11,103 --> 00:05:13,897
- ماذا تدفن؟
- قصاصات.
52
00:05:14,440 --> 00:05:16,025
خلف سانت اجاثا.
53
00:05:16,942 --> 00:05:18,152
الحظيرة.
54
00:05:19,028 --> 00:05:20,946
منشرة إلسبي القديمة.
55
00:05:23,949 --> 00:05:26,952
بعد أن آخذ الأذن
يعرفون أنهم سيموتون.
56
00:05:28,662 --> 00:05:30,748
أوه ، يطلبون ذلك.
57
00:05:31,290 --> 00:05:33,333
الطريقة التي يبتسمون بها لي
المشي في الشارع،
58
00:05:33,417 --> 00:05:34,293
يقولون مرحبا.
59
00:05:34,376 --> 00:05:38,213
أشعر بهذا الاحتراق والرغبة.
60
00:05:39,381 --> 00:05:41,008
أعلم أنني سأقتلهم.
61
00:05:44,553 --> 00:05:47,056
يبدو مثل
لقد شاهدت فيلما مخيفا.
62
00:05:48,057 --> 00:05:49,391
لقد قسمت الجثث.
63
00:05:53,145 --> 00:05:54,563
قصاصات.
64
00:05:54,980 --> 00:05:56,940
الأسنان تذهب إلى المرحاض.
65
00:06:02,154 --> 00:06:03,614
السيد بينسون.
66
00:06:04,031 --> 00:06:05,407
السيد بينسون.
67
00:06:06,408 --> 00:06:07,409
اتركه.
68
00:06:08,577 --> 00:06:11,038
اتركه! ترك، الآن.
69
00:06:23,300 --> 00:06:24,676
يا.
70
00:06:24,760 --> 00:06:28,097
أحد مرضاي فقط
اعترف بقتل الناس
71
00:06:28,180 --> 00:06:30,265
- أيها؟
- السرير ثمانية.
72
00:06:30,349 --> 00:06:32,392
ذكر 35 سنة.
استئصال الزائدة الدودية.
73
00:06:32,476 --> 00:06:34,728
هو على عصير سعيد؟
74
00:06:35,312 --> 00:06:38,357
بالأمس، اعترف المريض
لاغتيال لينكولن.
75
00:06:38,440 --> 00:06:41,193
وواحد آخر للقتل
جميع ملفات تعريف الارتباط في المطبخ.
76
00:06:41,276 --> 00:06:43,570
هذا هراء يا سارة.
77
00:06:43,821 --> 00:06:46,824
أنت تعرف ذلك.
إنها مجرد مخدرات.
78
00:06:47,032 --> 00:06:49,409
ربما شاهد
فيلم رعب الليلة الماضية.
79
00:06:50,077 --> 00:06:51,245
أنت بخير؟
80
00:06:52,996 --> 00:06:54,456
صلبة كالصخر.
81
00:07:48,844 --> 00:07:51,263
- ونذهب معا.
- نعم.
82
00:07:51,346 --> 00:07:54,349
وبعد ذلك وبعد ذلك...
83
00:08:10,365 --> 00:08:12,117
راوي الفيلم:
مستنقع من الجنون
84
00:08:12,201 --> 00:08:14,119
يخفي الواحد
الذي يسلم الموت.
85
00:08:14,203 --> 00:08:16,747
شخص يمشي
مع مداس صامت،
86
00:08:16,830 --> 00:08:19,499
والضربات
بالقوة القاسية.
87
00:08:21,585 --> 00:08:25,214
هل هي الأم
مصاب بالجنون بسبب الحزن
88
00:08:25,297 --> 00:08:27,049
أو اليقظة
زوجة الابن
89
00:08:27,132 --> 00:08:30,010
صوته
هل هو منوم مغناطيسيًا بشكل مهدئ؟
90
00:08:35,974 --> 00:08:38,518
انظر ماذا
انفجر التغيير التحول.
91
00:08:38,769 --> 00:08:40,854
لا أعرف إذا كنت
تذكرني، ولكن الليلة الماضية...
92
00:08:41,104 --> 00:08:43,065
الممرضة سارة .
93
00:08:43,148 --> 00:08:44,316
كيف يمكن أن أنسى؟
94
00:08:45,275 --> 00:08:46,693
كيف تشعر اليوم؟
95
00:08:46,777 --> 00:08:48,820
أوه، سأشعر بتحسن...
96
00:08:48,904 --> 00:08:51,531
إذا وعدتني بزيارتي
في مخبزي في وقت ما.
97
00:08:52,491 --> 00:08:53,575
بالتأكيد.
98
00:08:53,659 --> 00:08:55,744
آسف لو كنت
حفنة أمس.
99
00:08:55,827 --> 00:08:57,454
مُطْلَقاً.
100
00:08:57,537 --> 00:08:59,748
أريد أن أعاملك
إلى رحلة الحلوى
101
00:08:59,831 --> 00:09:01,667
كشكر لك.
102
00:09:02,292 --> 00:09:05,379
- إنها وظيفتي.
- أوه، سأعتبر ذلك بمثابة نعم.
103
00:09:08,465 --> 00:09:10,425
هل أحرجت
نفسي أمس؟
104
00:09:12,302 --> 00:09:13,553
ستخبرني، أليس كذلك؟
105
00:09:17,808 --> 00:09:19,851
لقد كان لديك الكثير
من خطوط البيك اب جبني.
106
00:09:21,812 --> 00:09:23,438
أنا آسف جدًا.
107
00:09:24,815 --> 00:09:27,317
ولكن لدي المزيد.
108
00:09:29,152 --> 00:09:31,154
هل تحدثت
عن عملي؟
109
00:09:34,283 --> 00:09:36,076
مخبز بلدي؟
110
00:09:36,159 --> 00:09:38,912
أنا... أنا فقط أتحدث عن ذلك
الطريق أكثر من اللازم. أنا...
111
00:09:39,204 --> 00:09:41,248
لقد كنت مخيفًا كالجحيم.
112
00:09:48,714 --> 00:09:51,717
قلت شيئا
حول الحظيرة، على ما أعتقد.
113
00:09:51,800 --> 00:09:53,510
القديسة أجاثا.
114
00:09:53,593 --> 00:09:55,595
منشرة.
115
00:09:55,971 --> 00:09:58,056
أشياء فظيعة حقيقية، رجل.
116
00:09:58,515 --> 00:10:01,601
كنت تتمتم مثل
تلك الفتاة من طارد الأرواح الشريرة.
117
00:10:04,980 --> 00:10:08,358
أنا... لقد كنت أشاهد للتو
تظهر هذه الجريمة الحقيقية.
118
00:10:08,442 --> 00:10:09,776
أعتقد
إنهم يعطونني الكوابيس.
119
00:10:09,860 --> 00:10:12,195
أنا حقا بحاجة للتوقف.
سارة، من فضلك.
120
00:10:12,279 --> 00:10:13,780
أنقذني من نفسي.
121
00:10:13,864 --> 00:10:15,449
ما هي البرامج التي تشاهدها؟
122
00:10:16,199 --> 00:10:17,701
كل منهم.
123
00:10:18,744 --> 00:10:21,330
سارة، فريق التجمع، من فضلك.
124
00:10:22,914 --> 00:10:24,333
سأعود حالا.
125
00:10:25,375 --> 00:10:27,669
لا، هيا.
126
00:10:33,258 --> 00:10:34,593
لذا...
127
00:10:35,552 --> 00:10:37,512
ما تظهر الجريمة الحقيقية
هل تشاهد؟
128
00:10:39,806 --> 00:10:43,018
انا بحاجة الى متطوع
لتطفو على الطوارئ الليلة.
129
00:10:43,101 --> 00:10:44,436
كما تعلمون،
جميعنا نعاني من نقص الموظفين،
130
00:10:44,519 --> 00:10:46,688
وعلينا أن نتقدم.
131
00:10:47,939 --> 00:10:49,316
سأفعل ذلك.
132
00:10:52,569 --> 00:10:55,489
حسنًا، سأعيد التعيين
مرضاك.
133
00:11:02,788 --> 00:11:04,998
- أنا هنا لأطفو لهذه الليلة.
- مرحبًا بعودتك.
134
00:11:05,082 --> 00:11:07,584
هل يمكنك أن تنزلهم من أجلي،
سجلهم أولا؟
135
00:11:07,667 --> 00:11:08,710
حصلت عليه.
136
00:12:15,318 --> 00:12:16,695
أنا عالقة!
137
00:12:18,989 --> 00:12:20,615
أنا عالقة!
138
00:12:29,708 --> 00:12:31,835
مرحبًا؟
139
00:12:31,918 --> 00:12:33,462
أنا عالقة!
140
00:12:38,967 --> 00:12:40,469
{\an8}
141
00:13:30,727 --> 00:13:31,728
آسف.
142
00:14:02,092 --> 00:14:04,135
أوه. أوه!
143
00:14:04,219 --> 00:14:06,054
أوه، شكرا لك.
144
00:14:06,137 --> 00:14:08,682
يا إلهي، أنت بارد جداً.
ماذا حدث؟
145
00:14:08,765 --> 00:14:11,017
حصلت... لقد حبست في الداخل.
شخص ما قفله.
146
00:14:11,101 --> 00:14:12,894
- لا يوجد قفل.
- أنا... لقد علقت.
147
00:14:12,978 --> 00:14:14,646
- هل انتقدته بشدة؟
- لا، لا، لا.
148
00:14:14,729 --> 00:14:16,189
لقد تركته مفتوحا.
أعرف أن أحداً أغلقه.
149
00:14:16,273 --> 00:14:17,899
سوف نحصل على شخص آخر
لتطفو.
150
00:14:17,983 --> 00:14:19,776
لا، لا، لا، أنا على ما يرام.
لا، تامي، أنا بخير للذهاب.
151
00:14:19,859 --> 00:14:22,988
لا، لا، ليس كذلك
خطأك، سارة، حسنا؟
152
00:14:23,071 --> 00:14:24,990
أنا فقط لا أريد
لتبدو هشة.
153
00:14:25,073 --> 00:14:27,033
لا أحد يعتقد ذلك.
154
00:14:27,117 --> 00:14:28,618
أليسون يفعل.
155
00:14:29,661 --> 00:14:31,871
هل هذا حول
افتتاح الممرضة المسؤولة؟
156
00:14:33,665 --> 00:14:37,002
كما تعلمون، أنت أبدا
قال لي ما حدث.
157
00:14:37,085 --> 00:14:39,713
أعني، سمعت، ولكن...
158
00:14:42,007 --> 00:14:44,009
نعم هكذا...
159
00:14:45,719 --> 00:14:47,721
لقد دخل هؤلاء المرضى
مع تمزقات
160
00:14:47,804 --> 00:14:49,681
من قتال خارج الحانة.
161
00:14:49,764 --> 00:14:51,600
كانت العائلة تضغط عليّ
لمزيد من التفاصيل،
162
00:14:51,683 --> 00:14:54,352
ولدينا نقص في الموظفين،
كالعادة.
163
00:14:54,436 --> 00:14:56,813
وكان هناك تشخيص خاطئ.
164
00:14:56,896 --> 00:14:58,815
لم أكن أتواصل بشكل جيد.
165
00:14:58,898 --> 00:15:01,109
والعائلة
يبدأ بالصراخ في وجهي.
166
00:15:01,192 --> 00:15:02,944
يعتقدون أنني أكذب.
167
00:15:03,028 --> 00:15:07,741
وهذا الرجل يسحب سكينا،
ويطالب برؤية الآخر.
168
00:15:07,824 --> 00:15:09,909
وصول الشرطة.
إنهم يوجهون بنادقهم نحوي
169
00:15:09,993 --> 00:15:12,120
أو من خلالي
أمام هذا الرجل الهستيري
170
00:15:12,203 --> 00:15:14,497
يحمل سكينًا على ظهري.
171
00:15:14,581 --> 00:15:16,833
لقد تأذيت بشدة.
172
00:15:16,916 --> 00:15:18,877
والرجل الآخر قُتل بالرصاص.
173
00:15:20,587 --> 00:15:22,672
وبعد بضعة أشهر،
مثل، اعتقدت أنني بخير،
174
00:15:22,756 --> 00:15:24,883
وأردت فقط العودة.
175
00:15:24,966 --> 00:15:27,594
لكنني بدأت في ارتكاب الأخطاء
عندما ارتفع الضغط.
176
00:15:27,677 --> 00:15:29,512
وبعد ذلك...
177
00:15:29,596 --> 00:15:32,140
أخطاء خطيرة.
178
00:15:32,223 --> 00:15:33,767
وأنا أحب أن أكون ممرضة.
179
00:15:33,850 --> 00:15:36,978
لكن غرفة الطوارئ لم تكن كذلك
خيار بعد الآن، لذلك...
180
00:15:37,812 --> 00:15:40,398
لقد قمت بتبديل الأقسام.
181
00:15:40,482 --> 00:15:42,067
وفكرت الليلة فقط..
182
00:15:43,902 --> 00:15:45,695
أود أخيرا إزالة
أي شك.
183
00:15:47,030 --> 00:15:47,989
حسنا...
184
00:15:50,116 --> 00:15:51,785
لقد حصلت على صوتي.
185
00:15:53,036 --> 00:15:55,080
أنت لست التصويت
هذا يهم.
186
00:16:01,586 --> 00:16:03,296
أوه، عفوا.
187
00:16:04,839 --> 00:16:06,299
ماذا تفعل؟
188
00:16:06,549 --> 00:16:09,135
كنت أشعر بالملل. الاستكشاف.
189
00:16:10,345 --> 00:16:12,180
هل يجب أن تتجول؟
190
00:16:12,263 --> 00:16:14,474
أشعر بخير.
191
00:16:14,557 --> 00:16:15,767
كافٍ.
192
00:16:18,061 --> 00:16:19,062
هل أنت بخير؟
193
00:16:20,313 --> 00:16:22,857
يبدو أنك... اهتزت.
194
00:16:25,026 --> 00:16:26,861
لقد حوصرت في المشرحة.
195
00:16:28,113 --> 00:16:29,823
يا إلهي.
196
00:16:31,700 --> 00:16:32,992
ماذا كنت تفكر؟
197
00:16:34,619 --> 00:16:36,788
هل يموت الكثير من الناس هنا؟
198
00:16:39,958 --> 00:16:43,712
عادة ما يخرج الناس من
جناح الإنعاش على ما يرام.
199
00:16:44,754 --> 00:16:46,840
لقد حصلت...يجب أن أعود.
200
00:16:55,765 --> 00:16:57,350
سارة.
201
00:16:57,434 --> 00:16:58,893
هل أنت بخير؟
202
00:16:59,894 --> 00:17:02,230
لقد التقيت للتو بمريض،
جاك بينسون.
203
00:17:02,313 --> 00:17:04,149
هل يجب عليه أن يتجول؟
204
00:17:04,607 --> 00:17:06,192
إذا تمت براءته طبيا.
205
00:17:06,276 --> 00:17:10,280
أعني أن المرضى أحرار
للمشي في الأماكن العامة.
206
00:17:10,363 --> 00:17:15,160
العسل، كما تعلمون
يمكنك العودة إلى المنزل، أليس كذلك؟
207
00:17:15,410 --> 00:17:18,246
ولا أحد
سوف يحمل ذلك ضدك.
208
00:17:18,329 --> 00:17:19,748
أنا على ما يرام.
209
00:17:19,831 --> 00:17:21,750
هل أنت متأكد؟
210
00:17:21,833 --> 00:17:23,752
نعم، لا مشكلة.
211
00:17:25,086 --> 00:17:26,087
تمام.
212
00:17:32,427 --> 00:17:36,014
هل كان جاك هنا؟
عندما ذهبت؟
213
00:17:36,097 --> 00:17:37,891
لقد كان بالخارج منذ أن غادرت.
214
00:17:38,975 --> 00:17:42,270
لماذا؟ بعض... يحدث شيء؟
215
00:17:42,353 --> 00:17:45,231
هناك شيء
خطأ خطير مع هذا الرجل.
216
00:17:45,315 --> 00:17:48,234
أنا... اعتقدت
لقد كان غريباً فحسب، لكن...
217
00:17:48,318 --> 00:17:50,278
أنظر، هو...
يهمس لنفسه.
218
00:17:50,361 --> 00:17:52,864
مثل محادثة.
219
00:17:55,158 --> 00:17:56,910
اعترف
لجرائم القتل، أليس كذلك؟
220
00:17:56,993 --> 00:18:00,371
غالبًا ما يتحدث المرضى هراء
تحت التخدير.
221
00:18:00,663 --> 00:18:02,665
أوه، هيا.
222
00:18:03,708 --> 00:18:06,044
انظر، انقلني إلى غرفة أخرى.
223
00:18:06,336 --> 00:18:08,087
لا أستطيع، دون سبب.
224
00:18:08,171 --> 00:18:09,547
أنت تمزح.
225
00:18:09,839 --> 00:18:12,634
إلا إذا كان قد هددك؟
226
00:18:14,552 --> 00:18:16,971
حسنا، على الأقل أعطني
دخان ليهدئني.
227
00:18:17,055 --> 00:18:18,973
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.
228
00:18:19,057 --> 00:18:21,684
انظر،... الرجل
يخيفني!
229
00:18:22,811 --> 00:18:24,187
من الذي يخيفك؟
230
00:18:26,689 --> 00:18:28,608
كنا نتحدث
حول المشرحة.
231
00:18:30,193 --> 00:18:31,319
اه.
232
00:18:31,402 --> 00:18:34,239
أنت تعرف...
233
00:18:34,322 --> 00:18:38,660
معدل الوفيات ل
استئصال الزائدة الدودية 0.15%.
234
00:18:39,369 --> 00:18:40,954
لقد بحثت عنه.
235
00:18:41,454 --> 00:18:44,833
معدل الوفيات للمدخنين
ومن ناحية أخرى 10%.
236
00:18:45,250 --> 00:18:48,795
لدي فرن يحتوي على
نسبة الفشل 9%
237
00:18:48,878 --> 00:18:50,922
لذا، في الواقع،
238
00:18:51,005 --> 00:18:53,675
فرني أقل عرضة للموت
من المدخن.
239
00:18:55,176 --> 00:18:57,387
الحقيقة هي،
لم يسبق لي أن فشل الفرن،
240
00:18:57,470 --> 00:18:59,180
إذن، هل أنا محظوظ فحسب،
241
00:18:59,264 --> 00:19:02,475
أم أننا جاهلون فقط
حتى الموت الكامنة؟
242
00:19:02,559 --> 00:19:05,019
ما الذي يجب أن تفعله
بأي شيء يا رجل؟
243
00:19:06,104 --> 00:19:07,772
لا يغادر الجميع هنا.
244
00:19:18,491 --> 00:19:20,368
سوف أنظر في الأمر.
245
00:19:20,952 --> 00:19:24,289
لكن لا يمكنك التجول
يتهم الناس.
246
00:19:26,249 --> 00:19:27,333
تمام؟
247
00:20:27,435 --> 00:20:29,228
- يا.
- كيف الحال؟
248
00:20:30,730 --> 00:20:32,231
شكرا لحضوركم.
249
00:20:37,862 --> 00:20:40,615
- حركت الأريكة؟
- نعم.
250
00:20:41,115 --> 00:20:43,117
كنت بحاجة لتغيير الأمور.
251
00:20:44,410 --> 00:20:45,870
همم.
252
00:20:46,329 --> 00:20:49,165
اعترافات مخدرة
غير مقبولة في المحكمة.
253
00:20:49,248 --> 00:20:50,750
ومع سرية المريض
254
00:20:50,833 --> 00:20:52,669
ومصداقية
الحالة النفسية للشخص،
255
00:20:52,752 --> 00:20:54,087
إنها لا تطير.
256
00:20:54,170 --> 00:20:55,588
هذا منطقي.
257
00:20:55,672 --> 00:20:57,215
وأنا لا أريد
للإبلاغ عن اعتراف
258
00:20:57,298 --> 00:20:58,549
دون أدلة ملموسة.
259
00:20:58,633 --> 00:21:01,177
وهذا يمكن أن يلطخهم بشكل خاطئ،
أو نفسي.
260
00:21:02,470 --> 00:21:04,180
لكن شيئا فقط...
261
00:21:06,349 --> 00:21:07,976
شعرت بالخطأ.
262
00:21:08,309 --> 00:21:09,560
هذا أكثر شيوعا
مما تعتقد.
263
00:21:09,644 --> 00:21:11,604
ولدينا التدريب
للبحث عن التحيز.
264
00:21:11,688 --> 00:21:12,605
أنا أعرف.
265
00:21:12,814 --> 00:21:15,441
لكن آخر مرة
شعرت بهذه الطريقة ...
266
00:21:15,692 --> 00:21:19,195
كانت تلك الليلة،
مباشرة قبل أن تسوء الأمور.
267
00:21:21,447 --> 00:21:23,157
ذكر الرجل الحظيرة.
268
00:21:23,241 --> 00:21:25,952
منشرة السبي القديمة سانت أجاثا.
269
00:21:26,160 --> 00:21:27,328
لقد عثرتم يا رفاق على جثة.
270
00:21:27,412 --> 00:21:29,163
نعم، أجزاء من واحد.
271
00:21:30,248 --> 00:21:32,375
أوه. هل وصلت القضية إلى أي مكان؟
272
00:21:32,458 --> 00:21:34,252
وكان الجسم متحللا جدا
للحمض النووي،
273
00:21:34,335 --> 00:21:35,670
والأسنان اختفت.
274
00:21:35,753 --> 00:21:37,547
وقال انه احمرار
الأسنان أسفل المرحاض.
275
00:21:37,630 --> 00:21:39,298
-لا.
- هذا هو الرجل، مارك.
276
00:21:39,382 --> 00:21:41,759
أنت ترسم خطًا
على أساس الشعور.
277
00:21:41,843 --> 00:21:43,302
لو سمحت.
278
00:21:44,345 --> 00:21:46,472
كخدمة.
279
00:21:46,556 --> 00:21:47,598
لو سمحت.
280
00:21:48,975 --> 00:21:50,852
أنت محظوظ لأنني شخص سهل المنال.
281
00:21:52,353 --> 00:21:54,480
وأنا أقدر ذلك كثيرا،
مارك، شكرا لك.
282
00:21:54,564 --> 00:21:56,232
فقط لا تزعج هذا الرجل.
لا تدفعه.
283
00:21:56,315 --> 00:21:58,234
لا تفعل أي شيء
بينما أنا كزة حولها.
284
00:21:58,317 --> 00:21:59,652
حسنًا؟
285
00:21:59,736 --> 00:22:02,739
ثم، في عام 1839،
خباز نمساوي
286
00:22:02,822 --> 00:22:04,741
فتح مخبز في باريس،
287
00:22:04,824 --> 00:22:06,325
- وبعد ذلك، ها هو.
- مهلا.
288
00:22:06,409 --> 00:22:09,162
بحلول عام 1915،
وصول النسخة الفرنسية
289
00:22:09,245 --> 00:22:13,374
الهلال، أو الكرواسون.
290
00:22:13,458 --> 00:22:16,085
- كرواسون؟
- نعم جيني .
291
00:22:16,169 --> 00:22:18,337
هذا عظيم الفرنسية.
أنت، مثل، متعدد اللغات.
292
00:22:18,421 --> 00:22:19,756
- أنظر إليك.
-شكرًا لك.
293
00:22:25,928 --> 00:22:27,430
جاك بينسون لا يزال هنا؟
294
00:22:27,513 --> 00:22:29,599
نعم. تشكل الخراج.
295
00:22:29,682 --> 00:22:31,476
سيحتاج على الأرجح
إجراء ثان.
296
00:22:32,560 --> 00:22:36,606
محظوظ بالنسبة لنا،
إفطار مجاني.
297
00:22:36,689 --> 00:22:38,357
ماذا تفعل بهذا؟
298
00:22:39,442 --> 00:22:40,943
أنا...لقد وصلت للتو إلى هنا.
299
00:22:41,027 --> 00:22:42,570
لماذا هذا في محطة العمل الخاصة بك؟
300
00:22:42,862 --> 00:22:44,072
ليس لدي أي فكرة.
301
00:22:44,405 --> 00:22:46,699
الجميع دائرة.
الآن.
302
00:22:56,250 --> 00:22:57,710
من ترك هذا هنا؟
303
00:23:02,673 --> 00:23:06,803
من؟ هذا هو الأساسي
إدارة الأدوات الحادة.
304
00:23:09,097 --> 00:23:12,517
لا أريد أن أرى أبدا
هذا النوع من الإهمال مرة أخرى.
305
00:23:31,410 --> 00:23:32,703
كيف تشعر؟
306
00:23:33,746 --> 00:23:35,123
بعض الألم.
307
00:23:35,498 --> 00:23:37,250
هل هذا هو المستوى بالنسبة للدورة؟
308
00:23:53,432 --> 00:23:55,309
هل أنت مستاء مني
أو شيء من هذا؟
309
00:23:55,393 --> 00:23:57,895
لا.
310
00:23:57,979 --> 00:24:00,690
ستكون صادقًا بشأن ذلك
حالتي الطبية، أليس كذلك؟
311
00:24:01,315 --> 00:24:03,025
بالطبع.
312
00:24:03,359 --> 00:24:04,986
ثم لا تشعر
الحاجة إلى الكذب علي
313
00:24:05,069 --> 00:24:06,529
لتجعلني أشعر بالراحة.
314
00:24:08,781 --> 00:24:11,868
أنا آخذ رعايتك على محمل الجد.
315
00:24:12,827 --> 00:24:13,911
أنا أعرف.
316
00:24:15,121 --> 00:24:16,622
وأنا أقدر لك.
317
00:24:18,332 --> 00:24:19,750
لذا، أنا...
318
00:24:24,839 --> 00:24:27,466
انها لك.
319
00:24:28,467 --> 00:24:31,762
من أرقى.
إنه محل بيع الهدايا.
320
00:24:33,472 --> 00:24:34,765
ولكن حصلت عليه بالنسبة لك
321
00:24:34,849 --> 00:24:37,351
لأنني أردت
لأشكرك على رعايتك.
322
00:24:39,687 --> 00:24:41,898
هل يمكنني اه أن أضعها عليك؟
323
00:24:45,318 --> 00:24:46,944
لا أستطيع ارتداء المجوهرات في العمل.
324
00:24:48,070 --> 00:24:50,740
أوه، ولكن يمكنك أن تأخذ ذلك
الحق قبالة، أليس كذلك؟
325
00:25:04,420 --> 00:25:05,546
شعر.
326
00:25:09,091 --> 00:25:11,886
آسف، المشبك صعب.
327
00:25:14,513 --> 00:25:16,098
لذا...
328
00:25:16,724 --> 00:25:18,935
متى عرفت
أردت أن تصبح ممرضة؟
329
00:25:23,105 --> 00:25:25,358
كانت والدتي تعاني من مشاكل في الصحة العقلية.
330
00:25:25,816 --> 00:25:27,944
الممرضات عاملوها مثلها
إنسان.
331
00:25:28,027 --> 00:25:29,403
لقد أنقذوا حياتها.
332
00:25:31,739 --> 00:25:33,699
نحن جميعا بحاجة إلى ملائكتنا.
333
00:25:38,079 --> 00:25:39,497
مدهش.
334
00:25:40,081 --> 00:25:41,791
القلادة على ما يرام أيضا.
335
00:25:45,836 --> 00:25:49,757
اه، أريد فقط أن أشكرك
للمعجنات.
336
00:25:50,091 --> 00:25:51,550
من دواعي سروري.
337
00:25:51,634 --> 00:25:54,262
كما تعلمون، آخر شيء
أريد أن أكون عبئا.
338
00:25:54,470 --> 00:25:55,513
مُطْلَقاً.
339
00:25:55,596 --> 00:25:57,807
من الصعب حمل الأعباء.
340
00:25:57,890 --> 00:25:59,684
يجب أن أذهب للقيام بجولاتي.
341
00:26:25,668 --> 00:26:28,462
تحصل على أي ردود فعل إيجابية غريبة
من جاك؟
342
00:26:29,046 --> 00:26:30,298
الرجل حارس.
343
00:26:30,506 --> 00:26:32,717
وفيك تمامًا.
مرحبًا!
344
00:26:32,800 --> 00:26:34,010
هل أحضر لك شيئاً؟
345
00:26:35,177 --> 00:26:37,471
هذا لطيف.
346
00:26:37,805 --> 00:26:40,016
جميع مرضاي يفهمونني
هم كود براونز.
347
00:26:52,278 --> 00:26:53,946
مهلا، قف.
ماذا نفعل؟
348
00:26:54,030 --> 00:26:55,990
- ماذا نفعل هنا؟
- أخرجوني من هنا.
349
00:26:56,073 --> 00:26:57,658
إذا واصلت القيام بذلك،
أنت ذاهب إلى راوغ
350
00:26:57,742 --> 00:26:58,909
الضمادات الخاصة بك، حسنا؟
351
00:26:58,993 --> 00:27:01,537
لكنه يحدق في وجهي
في الظلام!
352
00:27:02,830 --> 00:27:04,165
اه ....،
عليك أن تفعل شيئا.
353
00:27:04,248 --> 00:27:06,917
حسنًا، حسنًا، اهدأ.
سوف أتعامل مع الأمر.
354
00:27:09,712 --> 00:27:12,006
إذن يا سيد، متلازمة فلوف وسادتي
لا يمكن الحصول على طول
355
00:27:12,089 --> 00:27:14,091
مع الكوميدي
رجل مهذب.
356
00:27:14,175 --> 00:27:16,719
ويخشى على سلامته.
357
00:27:16,802 --> 00:27:18,637
اعتقدت أنك ذاهب
للتعامل مع ذلك.
358
00:27:19,680 --> 00:27:21,599
جاك يخيفني أيضًا.
359
00:27:23,851 --> 00:27:25,227
بخير.
360
00:27:25,686 --> 00:27:28,105
تحرك ديفيد
قاب قوسين أو أدنى إلى 19.
361
00:27:29,815 --> 00:27:32,485
جاك على وجه التحديد
وأشاد رعايتك.
362
00:27:33,944 --> 00:27:36,655
ليس الجميع يشكلون تهديدًا يا سارة.
363
00:27:36,739 --> 00:27:38,824
في بعض الأحيان يكونون كذلك
يمزح معك.
364
00:27:38,908 --> 00:27:40,659
لم أكن أريد أن أعني
أنه كان تهديدا.
365
00:27:40,743 --> 00:27:44,038
اسمع، أنت لست كذلك أبداً
الذهاب للعثور على أي شخص
366
00:27:44,121 --> 00:27:47,792
نوبات العمل الليلية،
والحد الأقصى لأيام الأسبوع.
367
00:27:48,876 --> 00:27:51,629
هناك المزيد في الحياة
من هذه الممرات.
368
00:27:52,296 --> 00:27:54,006
أحب السلام والهدوء.
369
00:27:54,090 --> 00:27:56,967
لا تجعل
نفس الخطأ الذي ارتكبته.
370
00:27:57,051 --> 00:27:58,677
لا تغلق نفسك.
371
00:27:58,886 --> 00:28:00,763
أنا أحب ذلك هنا، مثلك.
372
00:28:00,846 --> 00:28:03,724
أنا فقط أقول،
373
00:28:03,808 --> 00:28:06,018
يضرب بشكل مختلف
374
00:28:06,102 --> 00:28:08,020
عندما تكون في عمري،
إذا نظرنا إلى الوراء.
375
00:28:09,563 --> 00:28:12,024
أنا فخور بك.
376
00:28:12,358 --> 00:28:15,486
من ناحية المهارة، لقد حصلت عليها.
377
00:28:15,569 --> 00:28:17,029
ولكن لدي
أن يوصي الشخص
378
00:28:17,113 --> 00:28:19,782
من لديه ما يلزم
عندما تسوء الأمور.
379
00:28:19,865 --> 00:28:21,909
لا أتوقع أي شيء أقل من ذلك.
380
00:28:23,786 --> 00:28:25,871
أريد أن يكون لك.
381
00:29:06,662 --> 00:29:07,872
هل خرج أحد؟
382
00:29:16,005 --> 00:29:18,048
قسم الشريف،
أي شخص هنا؟
383
00:29:33,856 --> 00:29:35,191
هل يوجد أحد هنا؟
384
00:30:06,180 --> 00:30:07,806
يا إلهي.
385
00:30:11,227 --> 00:30:12,269
ماذا؟
386
00:30:12,353 --> 00:30:14,688
لديك الكثير من الأشياء
مكتظة هنا.
387
00:30:17,691 --> 00:30:18,901
هَزَّة.
388
00:30:19,735 --> 00:30:20,945
أي شيء مفقود؟
389
00:30:24,073 --> 00:30:25,950
أقسم بالله قفلته.
390
00:30:26,367 --> 00:30:28,285
هذا لا يعني
شخص ما لا يزال غير موجود هنا.
391
00:30:28,369 --> 00:30:30,412
ماذا يفعلون؟
القيام بجولة؟
392
00:30:30,496 --> 00:30:31,872
الرجل عالق في المستشفى.
393
00:30:31,956 --> 00:30:34,667
كان لديه عملية جراحية.
كيف هو الوصول إلى هنا؟
394
00:30:37,878 --> 00:30:41,006
لقد عاش تحت عدة
الأسماء المستعارة، تتحرك بشكل متكرر،
395
00:30:41,090 --> 00:30:42,967
ولكن دائما يعود
إلى هذه المنطقة.
396
00:30:43,050 --> 00:30:45,636
لا شيء غير قانوني،
ولكن بالتأكيد مشبوهة.
397
00:30:45,719 --> 00:30:47,596
لماذا شخص ما يفعل ذلك؟
398
00:30:47,680 --> 00:30:51,183
الانفصال، الموجهة نحو الأعمال،
بداية جديدة.
399
00:30:51,267 --> 00:30:52,977
هذا يعتمد فقط.
400
00:30:53,060 --> 00:30:55,104
-الناس تفعل ذلك؟
- الناس غريبون يا سارة.
401
00:30:55,187 --> 00:30:58,440
أعني أنه أمر مؤلم القيام به.
ولكن ليس غير قانوني، بل هو مجرد غريب.
402
00:30:58,524 --> 00:31:00,943
ماذا عن قضية القديسة أجاثا؟
403
00:31:01,235 --> 00:31:02,945
وأظهر تشريح الجثة
404
00:31:03,028 --> 00:31:05,030
مرخيات العضلات
في نظام الضحية
405
00:31:05,114 --> 00:31:07,324
هذا كل ما حصلوا عليه.
لم يكن هناك الكثير للعمل معه.
406
00:31:07,408 --> 00:31:09,827
كان الجسد متحللاً
قبل التقطيع.
407
00:31:09,910 --> 00:31:11,161
هذا كل شيء؟
408
00:31:11,245 --> 00:31:14,790
لقد وسعت بحثي
في الدولة بأكملها.
409
00:31:14,873 --> 00:31:16,792
هناك أشخاص آخرين في عداد المفقودين.
410
00:31:16,875 --> 00:31:18,711
معظم الناس لا يعرفون.
411
00:31:18,794 --> 00:31:21,964
يختفي الناس طوال الوقت.
إنه أكثر شيوعًا مما تعتقد.
412
00:31:22,047 --> 00:31:23,674
بعد القديسة أجاثا،
413
00:31:23,757 --> 00:31:25,384
كان هناك حديث عن
قاتل متسلسل,
414
00:31:25,467 --> 00:31:27,052
- ولكن...
- ولكن ماذا؟
415
00:31:27,136 --> 00:31:29,221
يمكن أن يكون الرجل عادلا
أخبار متجددة بالنسبة لك.
416
00:31:29,305 --> 00:31:33,058
لا أعرف.
يعني ما هي الاحتمالات؟
417
00:31:33,142 --> 00:31:35,269
أريد أن أذهب إلى
الاماكن التي ذكرها .
418
00:31:36,353 --> 00:31:37,855
دع هذا يذهب، سارة.
419
00:31:37,938 --> 00:31:39,857
هل ستأخذني أم لا؟
420
00:31:41,525 --> 00:31:43,611
لا بأس، أستطيع أن أذهب بمفردي.
421
00:31:43,819 --> 00:31:45,195
أنت لا تستسلم أبدا، أليس كذلك؟
422
00:31:46,405 --> 00:31:48,407
لو سمعته
423
00:31:48,490 --> 00:31:49,908
لن تفعل ذلك أيضًا.
424
00:31:54,330 --> 00:31:55,831
مرحباً!
425
00:32:00,586 --> 00:32:03,756
مصنع النبيذ
هي للموت من أجل.
426
00:32:03,839 --> 00:32:05,507
ترقية البوجي تماما في المدينة.
427
00:32:05,591 --> 00:32:09,637
كان خبازنا طاهياً للمعجنات
في بيوولف في نيويورك.
428
00:32:09,720 --> 00:32:11,680
لماذا فتح هنا، إذن؟
429
00:32:12,306 --> 00:32:15,017
أعتقد أن لديه عمة
في المدينة، أو شيء من هذا.
430
00:32:15,100 --> 00:32:17,269
أحببت الهدوء.
431
00:32:17,353 --> 00:32:19,188
- ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
- اه.
432
00:32:20,314 --> 00:32:21,440
اه...
433
00:32:21,523 --> 00:32:23,525
- كعكة البرتقال المحلاة، من فضلك.
- مم هم.
434
00:32:23,609 --> 00:32:25,361
كرواسون فرانجيباني.
435
00:32:26,403 --> 00:32:28,447
هنا أو للذهاب؟
436
00:32:28,530 --> 00:32:29,907
للذهاب.
437
00:32:37,915 --> 00:32:39,124
إذن، أنت من هنا؟
438
00:32:39,208 --> 00:32:41,001
لا، لقد تبعته.
439
00:32:41,085 --> 00:32:42,544
التلمذة.
440
00:32:42,628 --> 00:32:44,922
انه جيد إلى هذا الحد؟
441
00:32:45,005 --> 00:32:47,383
مثال السيد بنسون
ملهم.
442
00:32:47,466 --> 00:32:49,635
أعتقد أن هذا مهم
أن تؤمن بشيء ما.
443
00:32:49,718 --> 00:32:52,012
وما هذا؟
444
00:32:52,096 --> 00:32:53,097
النعيم.
445
00:32:53,180 --> 00:32:54,932
كما ستكتشف.
446
00:32:55,391 --> 00:32:58,727
هناك الغفران
في إسعاد الناس
447
00:32:58,977 --> 00:33:00,604
مع ما يريدون حقا.
448
00:33:00,688 --> 00:33:03,774
مثل الألم المنحط بالشوكولاتة.
449
00:33:03,982 --> 00:33:05,693
هذا مميت.
450
00:33:05,776 --> 00:33:07,528
شخص ما يتصل بالشرطة.
451
00:33:09,947 --> 00:33:12,032
إذًا، كيف التقيت بالسيد بينسون؟
452
00:33:13,283 --> 00:33:15,202
- اه...
-آسف.
453
00:33:15,285 --> 00:33:17,579
هذه عادة سيئة
من النشأة في بلدة صغيرة.
454
00:33:17,663 --> 00:33:19,206
أنا مجرد فضولي للغاية.
455
00:33:19,289 --> 00:33:22,418
أوه، أم، كان لديه
مخبز في بويز.
456
00:33:22,501 --> 00:33:24,920
هاه.
إذن فهو لم يأت من نيويورك؟
457
00:33:26,672 --> 00:33:28,424
سيكون لديك
لتسأله بنفسك
458
00:33:28,507 --> 00:33:32,553
هو، اه، لا يتحدث
عن نفسه كثيرًا.
459
00:33:32,636 --> 00:33:35,431
آسف، أنا بحاجة
للعودة إلى إعادة التخزين.
460
00:33:35,514 --> 00:33:37,599
شكرًا لك.
نحن بالتأكيد سنعود.
461
00:33:39,017 --> 00:33:40,269
يم.
462
00:34:05,127 --> 00:34:07,254
هل تعتقد جاك
وتلك المرأة هي شيء؟
463
00:34:07,337 --> 00:34:10,090
ربما كنت قد رأيتها
معه في المستشفى.
464
00:34:11,341 --> 00:34:13,385
لا، ربما يكون مشروعًا.
465
00:34:13,635 --> 00:34:15,512
الجميع يحتاج إلى غطاء.
466
00:34:16,054 --> 00:34:18,015
إذا كان هو من يقول أنه هو.
467
00:34:19,057 --> 00:34:20,768
هل لديه عمة في المدينة؟
468
00:34:21,185 --> 00:34:22,644
بقدر ما أعرف، لا.
469
00:34:44,666 --> 00:34:47,419
دعونا نكون حذرين، حسنا؟
ليس هناك مساعدة لأميال.
470
00:35:51,149 --> 00:35:53,610
إذن، هل تواعدين أحداً؟
471
00:35:54,152 --> 00:35:56,113
تم إعداده، لا يدوم أبدًا.
472
00:35:56,196 --> 00:35:58,657
من الصعب مع كل العمل الإضافي.
473
00:35:58,740 --> 00:36:00,617
بعد الحادثة
474
00:36:00,701 --> 00:36:03,120
أنا فقط بحاجة
للتركيز على نفسي.
475
00:36:03,370 --> 00:36:04,913
فكر في ما كان بعد ذلك،
476
00:36:04,997 --> 00:36:08,125
دون أي توقعات
أو الجدول الزمني.
477
00:36:10,335 --> 00:36:11,378
مهلا، أنا فخور بك.
478
00:36:11,461 --> 00:36:12,713
لقد علقت بكونك ممرضة.
479
00:36:12,796 --> 00:36:15,924
لقد وجدت الحق
التوازن الذي يعمل.
480
00:36:16,008 --> 00:36:19,136
أعلم أن هذا يعني كل شيء
لك، لمساعدة الناس.
481
00:36:19,511 --> 00:36:21,305
ولكن فقط لا تنسى
عن نفسك.
482
00:36:35,193 --> 00:36:36,320
أهلاً سيدي.
483
00:36:38,238 --> 00:36:40,032
هذه ملكية خاصة.
484
00:36:40,616 --> 00:36:41,825
الملازم ريفز.
485
00:36:41,909 --> 00:36:43,994
هل رأيت أي شيء
مشبوهة هنا؟
486
00:36:46,580 --> 00:36:48,081
إنه يوم إجازتي.
487
00:36:48,415 --> 00:36:50,083
ما العمل الذي حصلت عليه هنا؟
488
00:36:50,375 --> 00:36:52,044
استيعاب القش لقضية.
489
00:36:52,127 --> 00:36:53,795
في يوم إجازتك؟
490
00:36:54,129 --> 00:36:55,631
هل رأيت أي شيء
هنا؟
491
00:36:58,383 --> 00:36:59,593
هل هذه ملكيتك؟
492
00:37:01,094 --> 00:37:02,179
أنا حارس.
493
00:37:02,262 --> 00:37:03,680
من هو المالك؟
494
00:37:04,348 --> 00:37:06,308
هل حصلت على أمر قضائي
أو شيء من هذا؟
495
00:37:08,226 --> 00:37:10,270
كم من الوقت تم التخلي عنها؟
496
00:37:11,104 --> 00:37:12,314
ما هو موضوع هذه القضية؟
497
00:37:12,397 --> 00:37:13,440
قتل.
498
00:37:14,566 --> 00:37:16,276
لا أعرف
أي شيء عن ذلك.
499
00:37:16,526 --> 00:37:19,154
حول هنا،
الناس يبحثون عن بعضهم البعض.
500
00:37:19,237 --> 00:37:20,822
أعلم، لكن ربما
هناك شيء أنت...
501
00:37:20,906 --> 00:37:23,533
الناس يهتمون بأنفسهم
الأعمال حول هذه الأجزاء.
502
00:37:23,617 --> 00:37:26,703
أردت فقط أن أعرف إذا كنت من أي وقت مضى
رؤية أي شخص لم تتعرف عليه.
503
00:37:26,787 --> 00:37:28,163
لا.
504
00:37:28,914 --> 00:37:30,165
لديك يوم جيد، الآن.
505
00:37:30,248 --> 00:37:31,541
شكرا لك يا سيدي.
506
00:37:36,672 --> 00:37:38,090
سرور.
507
00:37:38,298 --> 00:37:40,342
في بعض الأحيان ترى فقط
ما تريد أن تصدقه.
508
00:37:40,425 --> 00:37:42,260
أعتقد أنه يجب عليك ترك هذا الأمر.
509
00:37:46,473 --> 00:37:49,142
ربما هذا الرجل مخيف.
بالتأكيد.
510
00:37:49,559 --> 00:37:51,228
لكن مخيف
لا يعني القاتل
511
00:37:53,855 --> 00:37:55,190
لماذا لا يمكنك فقط مساندتي؟
512
00:37:55,273 --> 00:37:57,859
لأنني أتبع القانون.
513
00:37:57,943 --> 00:37:59,528
لا شيء يتغير معك.
514
00:38:00,237 --> 00:38:01,363
ماذا...
515
00:38:24,928 --> 00:38:27,472
ماذا تفعل هنا؟
516
00:38:27,556 --> 00:38:30,142
أنت بالضبط
حيث أردتك.
517
00:38:32,644 --> 00:38:33,687
من ستخبر؟
518
00:38:35,647 --> 00:38:37,566
أخبر ماذا؟
519
00:38:38,859 --> 00:38:40,360
أخبر ماذا؟
520
00:38:41,820 --> 00:38:44,698
ماذا تعرف؟
521
00:38:46,867 --> 00:38:49,161
أوه، من فضلك.
522
00:38:49,244 --> 00:38:50,829
اخرج من غرفتي.
523
00:38:50,912 --> 00:38:53,123
مهلا، لا أحد يأتي بالنسبة لك.
524
00:38:56,877 --> 00:38:59,671
اخرج من غرفتي الآن
525
00:39:01,298 --> 00:39:03,258
لماذا لا تفعل ذلك؟
مجرد العودة إلى النوم؟
526
00:39:12,225 --> 00:39:14,269
أنت...ابتعد عني.
527
00:39:14,352 --> 00:39:15,562
آه!
528
00:39:15,645 --> 00:39:18,648
ليس لديك
للنضال مثل هذا.
529
00:39:18,899 --> 00:39:21,568
ابقى بعيدا عني،
أنت غريب.
530
00:39:39,336 --> 00:39:40,796
المسمار هذا المكان.
531
00:39:40,879 --> 00:39:44,216
آه.
532
00:40:15,622 --> 00:40:16,832
لدينا
مريض مفقود.
533
00:40:16,915 --> 00:40:18,375
ديفيد مادوكس.
534
00:41:37,078 --> 00:41:38,997
ديفيد كان تحت رعايتك، أليس كذلك؟
535
00:41:39,539 --> 00:41:41,541
لقد كان بخير
عندما قمت بالاطمئنان عليه آخر مرة.
536
00:41:41,625 --> 00:41:43,460
النوم عندما وصلت.
537
00:41:43,543 --> 00:41:45,587
أعطيته
أدويته المقررة.
538
00:41:45,837 --> 00:41:49,507
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح،
لقد طلبت نقله.
539
00:41:49,591 --> 00:41:51,593
كان خائفا من زميله في الغرفة.
540
00:41:51,676 --> 00:41:53,720
كان يعاني من بعض القلق.
541
00:41:53,970 --> 00:41:55,472
جنون العظمة، على ما أعتقد.
542
00:41:55,555 --> 00:41:57,891
دكتور سعيد
البنزوديازيبين الموصوف.
543
00:41:57,974 --> 00:41:59,517
ربما أعطيته له
544
00:41:59,601 --> 00:42:01,937
مع أدويته الأخرى
عبر IV، الليلة.
545
00:42:03,146 --> 00:42:05,857
لم أكن أعرف
كان بسبب جنون العظمة.
546
00:42:05,941 --> 00:42:07,442
حسنًا.
547
00:42:07,525 --> 00:42:10,737
سيكون هناك تحقيق،
وتشريح الجثة لإجراء العملية.
548
00:42:15,492 --> 00:42:17,619
السرير الثامن، جاك بينسون.
549
00:42:19,079 --> 00:42:20,872
جراحة. الخراج.
550
00:42:27,128 --> 00:42:28,588
يا.
551
00:42:30,131 --> 00:42:31,508
ماذا سأحتاج؟
552
00:42:31,841 --> 00:42:33,134
ماذا؟
553
00:42:33,218 --> 00:42:35,136
ماذا سأحتاج
للإدلاء باعتراف مخدر
554
00:42:35,220 --> 00:42:36,513
يجوز في المحكمة؟
555
00:42:37,931 --> 00:42:39,724
علامة. علامة.
556
00:42:39,808 --> 00:42:42,102
حسنا، اه، أدلة دامغة
وهذا يؤكد.
557
00:42:42,185 --> 00:42:44,604
القاتل وحده هو الذي سيعرف.
كيف ماتوا.
558
00:42:44,688 --> 00:42:46,439
موقع الجثة.
559
00:42:47,440 --> 00:42:48,775
لماذا تسأل؟
560
00:43:04,958 --> 00:43:06,001
مهلا.
561
00:43:08,712 --> 00:43:10,630
سأخبرني
أحد خطوط الالتقاط الخاصة بك؟
562
00:43:12,215 --> 00:43:13,633
أنا خارج كل شيء.
563
00:43:14,551 --> 00:43:15,760
سر إذن؟
564
00:43:17,095 --> 00:43:18,596
أتحداكم.
565
00:43:19,848 --> 00:43:21,474
ربما حتى
شيء مخيف.
566
00:43:23,518 --> 00:43:26,146
لأن ذلك من شأنه
اعجب بي.
567
00:43:26,521 --> 00:43:27,981
وتريد
لإثارة إعجابي.
568
00:43:28,982 --> 00:43:29,983
أليس كذلك يا جاك؟
569
00:43:31,526 --> 00:43:34,154
تعال.
يمكنك أن تقول لي.
570
00:43:34,529 --> 00:43:36,489
إنه أنت فقط
وأنا هنا.
571
00:43:38,700 --> 00:43:40,952
أنا أقتل النساء
في أحلامي.
572
00:43:42,037 --> 00:43:44,080
أحلام؟
573
00:43:44,164 --> 00:43:45,707
هذا ليس مخيفا.
574
00:43:47,959 --> 00:43:51,671
إنها ليست أحلام.
575
00:43:53,256 --> 00:43:54,591
حقًا؟
576
00:43:57,677 --> 00:44:00,013
كيف تفعل ذلك؟
577
00:44:01,097 --> 00:44:02,599
انها مملة.
578
00:44:03,683 --> 00:44:05,727
هيا،
أنا...أريد أن أعرف.
579
00:44:07,771 --> 00:44:09,689
إنه مثل نحت شجرة.
580
00:44:11,566 --> 00:44:12,776
كيف يموتون؟
581
00:44:16,196 --> 00:44:17,614
أستطيع أن أظهر لك.
582
00:44:18,823 --> 00:44:20,367
لن أؤذيك.
583
00:44:20,617 --> 00:44:21,868
أنا معجب بك.
584
00:44:24,788 --> 00:44:28,833
أحب مشاهدة الحياة
ترك أجسادهم.
585
00:44:28,917 --> 00:44:30,835
جاك؟
586
00:44:30,919 --> 00:44:31,961
جاك.
587
00:44:34,714 --> 00:44:36,132
أين تذهب الجثث؟
588
00:44:36,216 --> 00:44:37,634
الأجزاء.
589
00:44:37,717 --> 00:44:40,345
الأجزاء.
أين تضع الأجزاء؟
590
00:44:40,804 --> 00:44:45,016
ثلاثين في حياتي.
591
00:44:47,769 --> 00:44:50,063
أين تذهب الأجزاء؟
592
00:44:50,146 --> 00:44:51,398
لقد استحقوا ذلك.
593
00:44:51,481 --> 00:44:53,274
الطريقة التي مشوا بها.
الطريقة التي نظروا بها إلي.
594
00:44:53,358 --> 00:44:55,026
الطريق
لقد نظروا من خلالي.
595
00:44:55,110 --> 00:44:56,403
انها مثل ...
596
00:44:56,945 --> 00:44:59,697
أين...
أين تذهب الأجزاء يا جاك؟
597
00:45:01,783 --> 00:45:03,284
كلهم...
598
00:45:03,785 --> 00:45:06,162
التسول للسلسلة.
599
00:45:08,665 --> 00:45:10,917
كل شيء جيد؟
600
00:45:11,000 --> 00:45:12,252
نعم.
601
00:45:12,335 --> 00:45:13,878
مرحبًا، هذا مارك.
602
00:45:13,962 --> 00:45:15,422
اترك لي رسالة
وسأعود
603
00:45:15,505 --> 00:45:16,464
لك في أقرب وقت ممكن.
604
00:45:16,673 --> 00:45:17,715
- شكرًا لك.
605
00:45:17,799 --> 00:45:20,093
توقف عن إرسالي
إلى البريد الصوتي.
606
00:45:20,468 --> 00:45:21,886
هذه حالة طارئة.
607
00:45:21,970 --> 00:45:23,805
يرجى الاتصال بي مرة أخرى، مارك.
608
00:45:24,848 --> 00:45:26,224
انا بحاجة الى مساعدتكم.
609
00:48:17,353 --> 00:48:19,939
لقد تجاهلت مكالماتي.
610
00:48:20,023 --> 00:48:21,608
قلت لك أن تبتعد.
611
00:48:22,066 --> 00:48:24,110
لقد سجلته.
حصلت عليه.
612
00:48:25,445 --> 00:48:26,779
يذهب.
613
00:48:26,863 --> 00:48:28,031
يذهب!
614
00:48:29,490 --> 00:48:31,075
هل وجدت شيئا؟
615
00:48:32,994 --> 00:48:34,370
دعونا نعود بهذه الطريقة.
616
00:48:39,167 --> 00:48:40,835
أين تضع الجثث؟
617
00:48:40,918 --> 00:48:41,628
الأجزاء.
618
00:48:42,337 --> 00:48:44,505
الأجزاء.
أين تضع الأجزاء؟
619
00:48:44,922 --> 00:48:48,384
ثلاث دزينة في حياتي.
620
00:48:49,177 --> 00:48:51,054
ثلاثون ضحية.
621
00:48:51,137 --> 00:48:52,722
كم عدد القوانين
هل كسرت اليوم؟
622
00:48:52,805 --> 00:48:55,516
كان علي أن أحصل على الأدلة من قبل
لقد تم تسريحه، كما قلت.
623
00:48:55,600 --> 00:48:56,768
أنا لم أقل قط أن أقتحم.
624
00:48:56,976 --> 00:49:00,063
زميله في الغرفة مات يا (مارك).
625
00:49:00,146 --> 00:49:01,898
لقد قتل زميله في الغرفة؟
626
00:49:02,690 --> 00:49:04,192
كيف؟
627
00:49:04,525 --> 00:49:08,071
أنت... صدقت
قتل زميله في الغرفة؟
628
00:49:08,154 --> 00:49:10,448
لقد ضغط على رقبتي.
629
00:49:10,531 --> 00:49:13,117
لعب التمثيل,
يمكن أن يكون بعض صنم.
630
00:49:14,702 --> 00:49:17,372
سيقول الشهود دائما
أي شيء لإرضاء
631
00:49:17,455 --> 00:49:19,415
المحقق الخاص بهم
عندما يتم الضغط عليهم.
632
00:49:19,499 --> 00:49:20,875
إنه قاتل.
633
00:49:23,127 --> 00:49:25,088
هو ذاهب ل
الخروج من ذلك المستشفى،
634
00:49:25,171 --> 00:49:26,881
الانتقال إلى المدينة التالية،
ويقتل مرة أخرى.
635
00:49:26,964 --> 00:49:28,424
هل تستمع لنفسك؟
636
00:49:28,508 --> 00:49:30,093
قد نكون كذلك
الشخصان الوحيدان اللذان يستطيعان التوقف
637
00:49:30,176 --> 00:49:32,095
امرأة أخرى
من التعرض للقتل.
638
00:49:34,639 --> 00:49:36,391
أريدك أن تثق بي.
639
00:49:38,434 --> 00:49:41,145
في الواقع تظهر بالنسبة لي
عندما أحتاجك.
640
00:49:44,482 --> 00:49:46,359
متى أصبحت
مثل هذا الجبان؟
641
00:49:46,442 --> 00:49:49,195
أنا لا أتجول في التحقيق
الأبرياء بلا سبب.
642
00:49:49,278 --> 00:49:50,530
البريء؟
643
00:49:53,116 --> 00:49:55,076
أرني دليلاً، دليلاً حقيقياً،
644
00:49:55,159 --> 00:49:58,121
وسوف أساعد، أقسم.
645
00:49:58,204 --> 00:50:00,248
أنت لا تزال
وضع عملك أولا.
646
00:50:01,207 --> 00:50:03,084
أنت تضايقه، حسنًا؟
647
00:50:03,167 --> 00:50:05,086
أنت المجرم
خرق القوانين.
648
00:50:06,713 --> 00:50:08,548
سأعتقلك في المرة القادمة.
649
00:50:22,061 --> 00:50:23,229
عظيم.
650
00:50:45,042 --> 00:50:46,669
ماذا حدث لجاك؟
651
00:50:46,753 --> 00:50:48,546
خرج بعد ظهر اليوم.
652
00:50:48,629 --> 00:50:49,505
المشكلة ، هاه؟
653
00:50:49,589 --> 00:50:51,174
لقد كنت أستمتع بالطعام المجاني.
654
00:50:51,257 --> 00:50:53,551
سارة هل يمكنني التحدث معك؟
655
00:50:58,556 --> 00:51:01,893
نتائج علم السموم
على ديفيد مادوكس عاد.
656
00:51:02,226 --> 00:51:05,313
كان لديه جرعة قاتلة
من البنزوديازيبين فيه.
657
00:51:05,855 --> 00:51:08,232
لقد كنت آخر شخص
لإدارة ذلك الدواء.
658
00:51:09,192 --> 00:51:11,778
أعطيته الجرعة المذكورة.
659
00:51:11,861 --> 00:51:13,613
استمع، سيكون هناك
660
00:51:13,696 --> 00:51:17,241
التحقيق في الإجراءات القانونية الواجبة
من قبل المستشفى.
661
00:51:17,325 --> 00:51:18,659
يجب عليك الاتصال بممثل النقابة الخاص بك.
662
00:51:20,203 --> 00:51:21,162
أنا أسحبك
من الجدول الزمني
663
00:51:21,245 --> 00:51:22,747
لبضعة أيام.
664
00:51:52,860 --> 00:51:55,071
بحق الجحيم؟
665
00:52:50,626 --> 00:52:53,796
انا بحاجة للتحدث معك.
من فضلك، مارك.
666
00:52:54,547 --> 00:52:57,800
لن أسأل
إلا إذا كان هذا خطيرا.
667
00:52:59,635 --> 00:53:04,515
♪ أنا أعرفك
صورتك معلقة على الحائط ♪
668
00:53:06,517 --> 00:53:08,019
مرحبًا، هذا مارك.
669
00:53:08,102 --> 00:53:09,645
اترك لي رسالة،
وسأعود
670
00:53:09,729 --> 00:53:11,230
لك في أقرب وقت ممكن،
شكرًا لك.
671
00:53:11,314 --> 00:53:14,150
مهلا، هذا أنا مرة أخرى.
672
00:53:14,233 --> 00:53:16,694
حصلت سيارتي
صدم خارج الطريق.
673
00:53:16,777 --> 00:53:18,821
أنا بخير،
لكنه لم يكن حادثا.
674
00:53:18,905 --> 00:53:20,406
طاردتني هذه الشاحنة.
675
00:53:20,489 --> 00:53:22,116
لقد اتصلت بالشرطة،
676
00:53:22,199 --> 00:53:24,327
لكن هذا النائب استجوبني
كما لو كان خطأي.
677
00:53:24,410 --> 00:53:26,913
وكأنني فجأة
تباطأ أو شيء من هذا.
678
00:53:27,204 --> 00:53:29,582
على أي حال،
679
00:53:29,665 --> 00:53:32,752
أنا في حانة أوبراين
البقاء في الحشود.
680
00:53:35,713 --> 00:53:37,465
وأنا آسف
عن الليلة الماضية.
681
00:53:41,886 --> 00:53:44,472
♪ عن سقوطك
682
00:53:48,267 --> 00:53:53,648
♪ هناك شيء واحد فقط
أريد أن أعرف ♪
683
00:53:55,650 --> 00:53:57,151
فكرت امرأة
كان شرابها
684
00:53:57,234 --> 00:53:59,236
قبل أن أسمح لهم
أعرف أنه لك.
685
00:53:59,987 --> 00:54:01,155
شكرًا.
686
00:54:01,238 --> 00:54:02,406
♪ هل ترسم ♪
687
00:54:02,490 --> 00:54:06,786
♪ قلبك أزرق يا فتاة؟
688
00:54:14,377 --> 00:54:15,711
أين أنت يا مارك؟
689
00:54:19,590 --> 00:54:21,258
هل يمكنني أن أغلق، من فضلك؟
690
00:54:21,342 --> 00:54:23,219
نعم.
691
00:54:23,302 --> 00:54:25,429
♪ الحياة لم تُنشر ♪
692
00:54:25,513 --> 00:54:29,433
♪ 'حتى الألم
مطبوع ♪
693
00:54:37,900 --> 00:54:39,527
هل أنت بخير؟
694
00:54:41,278 --> 00:54:43,572
هل يمكنني استدعاء سيارة أجرة بالنسبة لك؟
695
00:54:45,282 --> 00:54:46,575
يفتقد؟
696
00:55:45,885 --> 00:55:49,221
البقاء مرة أخرى! البقاء مرة أخرى!
697
00:55:53,100 --> 00:55:54,977
الشرطة، توقف!
698
00:55:55,561 --> 00:55:59,231
كم عدد المشروبات التي تناولتها؟
699
00:55:59,815 --> 00:56:01,192
شخص ما سكب مشروبي.
700
00:56:02,485 --> 00:56:04,195
كنت سأنام في السيارة.
701
00:56:04,278 --> 00:56:06,739
يستريح. يستريح.
702
00:56:48,572 --> 00:56:49,990
يا.
703
00:57:00,000 --> 00:57:01,585
أي ساعة؟
704
00:57:01,836 --> 00:57:03,087
ثلاثة.
705
00:57:06,215 --> 00:57:09,176
تم إعطاء زميل جاك في الغرفة
جرعة قاتلة من الدواء.
706
00:57:10,511 --> 00:57:12,096
إنهم يلومونني.
707
00:57:12,304 --> 00:57:14,974
اسمع، سأتحدث
إلى الرجل في المحطة.
708
00:57:15,057 --> 00:57:17,393
يجب أن نترك الحق
السلطة تأخذها من هنا.
709
00:57:17,476 --> 00:57:19,019
سوف يجلسون عليه فقط.
710
00:57:19,353 --> 00:57:20,896
مثل ذلك النائب أمس.
711
00:57:20,980 --> 00:57:22,148
أنت تعرف أنني على حق.
712
00:57:25,067 --> 00:57:26,235
خذني إلى الحظيرة مرة أخرى.
713
00:57:26,318 --> 00:57:28,863
لقد تم تخديرك.
لقد أصيبت سيارتك.
714
00:57:28,946 --> 00:57:30,281
شخص ما كان بعدك
الليلة الماضية.
715
00:57:30,364 --> 00:57:33,617
وهذا هو السبب
لا أستطيع الجلوس والاختباء فحسب.
716
00:57:45,212 --> 00:57:46,463
يا.
717
00:57:46,547 --> 00:57:48,340
إلى أين الآن؟
718
00:57:51,260 --> 00:57:52,928
أنا آسف
لقد جرتك إلى هذا.
719
00:57:53,012 --> 00:57:54,930
أنا آسف
لم آخذك على محمل الجد.
720
00:58:04,607 --> 00:58:06,066
علامة؟
721
00:58:10,529 --> 00:58:12,031
يقودون إلى هناك.
722
00:58:39,683 --> 00:58:41,227
ما هذا؟
723
00:58:43,854 --> 00:58:47,483
من يحفر حفرة عشوائية بهذا العمق
في وسط اللامكان؟
724
00:58:48,150 --> 00:58:50,486
إنهم يقودون إلى الخارج
نحو الطريق.
725
00:58:50,986 --> 00:58:52,571
هل يمكننا الحصول على
نوع من الطب الشرعي؟
726
00:58:52,655 --> 00:58:54,323
لماذا؟ حفرة الحفر؟
727
00:58:54,698 --> 00:58:57,243
لا، لا، نحن بحاجة إلى المزيد
من ذلك للحصول على المساعدة.
728
00:58:58,160 --> 00:59:00,454
قلت لك هذا
هي ملكية خاصة.
729
00:59:00,537 --> 00:59:01,914
هل تفعل هذا؟
730
00:59:04,667 --> 00:59:06,126
لا أعرف ما هذا.
731
00:59:06,210 --> 00:59:07,920
لم تحفر هذا؟
732
00:59:09,505 --> 00:59:10,464
هل تعرف من فعل؟
733
00:59:12,299 --> 00:59:14,301
اعتقدت
قمت بإدارة الممتلكات.
734
00:59:14,635 --> 00:59:16,929
حسنًا، لدي 500 فدان هنا.
735
00:59:18,097 --> 00:59:19,765
وأنت هنا الآن؟
736
00:59:20,015 --> 00:59:21,475
إصلاح السياج.
737
00:59:23,102 --> 00:59:25,396
الآن، أنا لا أعرف.
ربما خرج شخص ما.
738
00:59:25,479 --> 00:59:27,356
لا فكرة.
739
00:59:27,439 --> 00:59:29,525
يبدو وكأنه ثقب بالنسبة لي.
740
00:59:30,192 --> 00:59:32,194
نود أن نأخذ
نظرة حولك.
741
00:59:32,820 --> 00:59:34,989
نعم، يمكنك العودة
مع مذكرة، كن ضيفي.
742
00:59:35,072 --> 00:59:37,408
'حتى ذلك الحين، غادر.
743
00:59:37,491 --> 00:59:40,536
مهما كان هذا،
أنا لا أي جزء منه.
744
00:59:42,162 --> 00:59:43,956
اسمحوا لي أن أعرف
إذا رأيت أي شيء.
745
01:00:04,059 --> 01:00:05,269
يا.
746
01:00:51,398 --> 01:00:52,399
هناك.
747
01:00:59,531 --> 01:01:01,075
يا إلاهي.
748
01:01:02,743 --> 01:01:04,161
كان يجب أن أستمع.
749
01:01:06,705 --> 01:01:08,040
ماذا نفعل؟
750
01:01:11,251 --> 01:01:12,628
أنت الشرطي.
751
01:01:12,711 --> 01:01:14,880
لا يوجد دليل
ربطه بأمر قضائي.
752
01:01:15,089 --> 01:01:16,382
فقط بعض الثقوب الفارغة.
753
01:01:20,719 --> 01:01:22,137
السلسلة.
754
01:01:23,138 --> 01:01:25,641
قال،
"إنهم يتوسلون دائمًا من أجل السلسلة."
755
01:02:02,386 --> 01:02:04,304
يمكن أن يكون من ألواح التزلج.
756
01:02:10,769 --> 01:02:13,480
كنت أنت وزميلك في الغرفة
الوحيدون الذين سمعوها، أليس كذلك؟
757
01:02:15,607 --> 01:02:16,650
نعم.
758
01:02:24,324 --> 01:02:25,868
شخص ما يجب أن يكون
مساعدته.
759
01:02:25,951 --> 01:02:28,328
لم يكن بإمكانه الحفر
كل تلك الجثث وحدها.
760
01:02:28,412 --> 01:02:30,080
تلميذه، ربما.
761
01:02:30,539 --> 01:02:31,832
كان عليهم أن يتحركوا
الجثث في مكان ما.
762
01:02:31,915 --> 01:02:33,459
يمكن أن يكون في أي مكان.
763
01:02:33,542 --> 01:02:34,918
الشاحنة.
764
01:02:35,002 --> 01:02:37,421
توقف مرور واحد وذهب.
إنه أذكى من ذلك.
765
01:02:37,504 --> 01:02:39,298
نحن بحاجة إلى دليل حول المكان الذي ننظر فيه.
766
01:02:39,381 --> 01:02:40,716
أي شيء آخر تتذكره؟
767
01:02:44,845 --> 01:02:46,263
لا.
768
01:02:46,346 --> 01:02:48,390
عليه أن يتجه بسرعة.
بشكل غير متوقع.
769
01:02:48,474 --> 01:02:50,017
فهو لا بد أن يخطئ.
770
01:02:50,225 --> 01:02:51,643
ربما نستطيع مراقبته
771
01:02:51,727 --> 01:02:53,437
يمكن أن يأتوا
بالنسبة لي في أي وقت.
772
01:02:56,857 --> 01:02:58,192
أحتاج أن أكون جاهزا.
773
01:03:13,582 --> 01:03:15,501
تأكد
هناك طريقة واحدة فقط للدخول.
774
01:03:17,461 --> 01:03:19,296
يجب أن تفكر في المغادرة.
775
01:03:19,713 --> 01:03:20,714
إلى متى؟
776
01:03:22,424 --> 01:03:25,511
مذكرة أو نحن مجرد النظر ،
سوف يستغرق وقتا.
777
01:03:28,222 --> 01:03:29,389
طريقة واحدة في.
778
01:03:36,313 --> 01:03:37,314
مهلا.
779
01:03:37,397 --> 01:03:39,316
يا. يمكنني الاتصال بالمرضى.
780
01:03:40,484 --> 01:03:42,694
هل ستتصل بالمريض كل يوم؟
781
01:03:45,322 --> 01:03:47,199
كان مريضتي واحدة من هذه.
782
01:03:48,367 --> 01:03:49,826
يمكنك ربطه
إلى هاتفك.
783
01:05:18,498 --> 01:05:20,626
كم من الوقت لدينا؟
784
01:05:21,001 --> 01:05:22,461
دقائق.
785
01:05:26,590 --> 01:05:27,924
فقط اتركني وشأني.
786
01:05:31,720 --> 01:05:32,929
أنا أعرف ما فعلته.
787
01:05:35,724 --> 01:05:38,435
كما تعلمون،
فكرت في الابتعاد
788
01:05:38,518 --> 01:05:41,855
لكنك واصلت التحديق.
789
01:05:43,231 --> 01:05:45,484
لم أنزلق أبدًا، أبدًا.
790
01:05:46,193 --> 01:05:49,071
حتى استفدت مني
في حالتي الضعيفة.
791
01:05:49,154 --> 01:05:50,489
شيء فظيع للقيام به.
792
01:05:50,947 --> 01:05:52,699
لماذا؟
793
01:05:53,325 --> 01:05:55,952
لماذا هو شيء فظيع
للاستفادة من شخص ما؟
794
01:05:56,870 --> 01:05:59,498
لماذا تفعل ما تفعله؟
795
01:06:01,249 --> 01:06:03,210
هل تتطلع إلى تأليف كتاب؟
796
01:06:03,585 --> 01:06:05,003
أنت تبحث
للحصول على الصعق الكهربائي؟
797
01:06:09,883 --> 01:06:12,135
من المهم بالنسبة لنا
أن نكون صادقين مع أنفسنا.
798
01:06:12,219 --> 01:06:16,014
لكي لا تكذب من أجل إرضاء الآخرين
ألا تعتقد ذلك؟
799
01:06:20,018 --> 01:06:24,231
مدربي الصغير في الدوري،
لقد كان هذا الخباز الهاوي.
800
01:06:24,314 --> 01:06:27,025
الآباء والأمهات والأطفال أحبوه.
801
01:06:27,109 --> 01:06:28,568
لذلك قمت بدراسته.
802
01:06:28,652 --> 01:06:29,986
أصبح له.
803
01:06:30,070 --> 01:06:31,488
لأن هذا
ما أراده الناس.
804
01:06:31,571 --> 01:06:35,617
لكن كلما كذبت أكثر،
كلما اشتقت أكثر.
805
01:06:36,827 --> 01:06:38,161
ثم استيقظت ذات يوم
806
01:06:38,370 --> 01:06:42,124
وهناك كل هذا الحديث
في الهواء عن نفسك الحقيقية.
807
01:06:45,127 --> 01:06:46,837
ولكن ماذا تفعل
808
01:06:46,920 --> 01:06:49,798
عندما تكون حقيقتك
يقتل شخص ما؟
809
01:06:53,593 --> 01:06:54,803
أنت وحش.
810
01:06:57,556 --> 01:06:59,474
يقول من؟
811
01:06:59,558 --> 01:07:01,143
الناس الذين قتلتهم.
812
01:07:02,227 --> 01:07:04,980
أعطيتهم
الوضوح الروحي.
813
01:07:05,230 --> 01:07:06,273
أجبرتهم على التفكير.
814
01:07:06,523 --> 01:07:08,066
من يفكرون فيه
815
01:07:08,150 --> 01:07:09,943
عندما يعرفون
أنهم سوف يموتون؟
816
01:07:11,194 --> 01:07:13,822
أنا أغسل كل الأكاذيب
817
01:07:13,905 --> 01:07:15,991
حتى يتمكنوا من احتضان
ذواتهم الحقيقية.
818
01:07:17,200 --> 01:07:18,618
مثلي.
819
01:07:28,587 --> 01:07:31,173
أنت لست خائفا مني،
هل انت؟
820
01:07:32,883 --> 01:07:35,343
قضيت خمس سنوات في غرفة الطوارئ.
821
01:07:35,635 --> 01:07:37,596
أنت لست
الوحش الأول الذي التقيت به.
822
01:07:39,723 --> 01:07:41,516
إذا كنت لا تخاف،
823
01:07:41,600 --> 01:07:43,143
ثم أنت ذاهب
لارتكاب خطأ.
824
01:07:47,189 --> 01:07:48,648
ماذا حدث في غرفة الطوارئ؟
825
01:07:50,233 --> 01:07:53,570
لقد طعنت
ست مرات من قبل المريض.
826
01:08:00,827 --> 01:08:02,162
من الذي فكرت فيه؟
827
01:08:03,330 --> 01:08:04,831
لا احد.
828
01:08:06,833 --> 01:08:09,252
كنت خائفا جدا
من ارتكاب الأخطاء
829
01:08:09,336 --> 01:08:11,963
التي دفعت بعيدا
كل الناس الذين أحببتهم.
830
01:08:12,047 --> 01:08:13,882
شعرت بذلك
كنت أعيش حياة مزدوجة.
831
01:08:15,634 --> 01:08:18,678
الحياة التي اعتقدها الجميع
كنت أعيش في الخارج.
832
01:08:19,012 --> 01:08:20,889
والشخص
كنت في الداخل.
833
01:08:22,015 --> 01:08:23,058
خائف.
834
01:08:23,141 --> 01:08:24,142
غاضب.
835
01:08:28,855 --> 01:08:30,649
أفهم.
836
01:08:31,650 --> 01:08:33,235
أنا لست أنت.
837
01:08:33,652 --> 01:08:35,946
أنا واحد
الذي جعلك تنزلق.
838
01:08:40,242 --> 01:08:41,743
ليلة واحدة...
839
01:08:42,953 --> 01:08:47,624
سوف تكون مريحًا في السرير،
مشاهدة التلفزيون.
840
01:08:47,707 --> 01:08:51,670
عيون ثقيلة من التجريف
الانتشلادا المعاد تسخينها.
841
01:08:54,422 --> 01:08:55,841
يمكن أن يكون غدا.
842
01:08:57,467 --> 01:08:59,135
يمكن أن يكون في عشر سنوات.
843
01:09:12,440 --> 01:09:14,025
إنهم يعزفون أغنيتي.
844
01:09:20,949 --> 01:09:22,826
اترك الباب مفتوحا
في طريقك للخروج.
845
01:09:31,835 --> 01:09:34,170
كما تعلمون، إنه عار.
846
01:09:35,797 --> 01:09:39,175
شعرت اليوم وكأنها واحدة من هؤلاء
أيام لا يمكنك نسيانها أبدًا.
847
01:09:40,218 --> 01:09:42,637
اخرج من منزلي بحق الجحيم.
848
01:09:59,446 --> 01:10:01,072
غادر.
849
01:10:04,951 --> 01:10:06,995
سأطلب بعض الخدمات
لتحريكك.
850
01:10:07,078 --> 01:10:09,706
رقم لا مزيد من الألعاب.
لا مزيد من الانتظار.
851
01:10:09,789 --> 01:10:11,207
- نحن نجبر هذا.
- كيف؟
852
01:10:12,918 --> 01:10:14,461
يمكنني إلقاء القبض عليه
للكسر والدخول.
853
01:10:14,544 --> 01:10:16,046
سوف ينكر ذلك فقط.
854
01:10:16,463 --> 01:10:18,757
ما هي الخيارات الأخرى التي لدينا؟
ليس لدينا الرصاص.
855
01:10:20,717 --> 01:10:21,968
انه لا يعرف ذلك.
856
01:10:22,844 --> 01:10:24,262
انها كما قلت.
857
01:10:24,512 --> 01:10:25,889
نحن نجعله يدور.
858
01:10:33,229 --> 01:10:36,149
توقيت عظيم.
كنت على وشك الإغلاق.
859
01:10:39,235 --> 01:10:41,279
أنت مدين لي برحلة حلوى.
860
01:10:55,168 --> 01:10:56,962
الليمون هو المفضل لدي.
861
01:11:03,385 --> 01:11:04,469
أوه.
862
01:11:07,514 --> 01:11:09,015
هذا جيد.
863
01:11:10,308 --> 01:11:12,102
حسنا، ساعد نفسك.
864
01:11:13,395 --> 01:11:15,563
نعمتك مثيرة للإعجاب.
865
01:11:15,647 --> 01:11:18,525
وأنت تبدو لذيذ.
866
01:11:20,777 --> 01:11:23,321
ماذا نحتفل؟
867
01:11:23,405 --> 01:11:26,992
لقد جئت من نيويورك
عبر بويز، أليس كذلك؟
868
01:11:27,325 --> 01:11:29,577
وقبل ذلك، تامبا، فينيكس،
869
01:11:29,661 --> 01:11:34,541
السيد دوناهو في بورتلاند،
السيد هانسون في سياتل.
870
01:11:36,835 --> 01:11:39,462
شعور صفيق ، هاه؟
871
01:11:39,796 --> 01:11:42,048
هناك حوالي
عشرات الأشخاص هنا.
872
01:11:42,549 --> 01:11:44,634
انها قذرة جدا
لكي تفعل أي شيء.
873
01:11:47,721 --> 01:11:49,389
يمكنني الاتصال بالشرطة.
874
01:11:50,473 --> 01:11:51,641
أوه.
875
01:11:51,891 --> 01:11:53,518
هل تقصد صديقي؟
876
01:11:55,311 --> 01:11:56,646
هل تقصد حبيبك السابق؟
877
01:12:01,234 --> 01:12:03,903
من لديه الآن
اعترافك المسجل.
878
01:12:04,112 --> 01:12:06,197
كل التفاصيل العصير.
879
01:12:08,324 --> 01:12:10,618
لقد وجدت ثقوبك المحفورة.
880
01:12:10,827 --> 01:12:12,370
مسارات الإطارات.
881
01:12:14,247 --> 01:12:16,416
سوف تقوم بتحريك الجثث
بسرعة كبيرة.
882
01:12:18,209 --> 01:12:20,045
آمل أنك لم تفقد الأسنان.
883
01:12:22,130 --> 01:12:23,590
هل تعرف ما أعتقده؟
884
01:12:24,466 --> 01:12:26,468
أعتقد
إنه أنت وهو فقط.
885
01:12:28,553 --> 01:12:29,512
متحرّق إلى.
886
01:12:29,596 --> 01:12:31,556
قد يكون ذلك على ما يرام
بالنسبة له ولكن...
887
01:12:31,639 --> 01:12:33,892
إنها نظرة سيئة بالنسبة لك، سارة.
888
01:12:34,142 --> 01:12:35,351
أنت أفضل من ذلك.
889
01:12:37,479 --> 01:12:39,272
أنت تعرف
ما تذكرت للتو؟
890
01:12:40,315 --> 01:12:43,109
كان هذا
مربية الحيوانات الأليفة أمامك.
891
01:12:44,319 --> 01:12:46,404
ستكون في قفص
الحق الآن.
892
01:12:49,491 --> 01:12:51,785
ومن هو الوحش الآن؟
893
01:12:54,204 --> 01:12:57,123
هل تعلم لماذا تقتل النساء؟
894
01:12:59,667 --> 01:13:02,337
إنه بسبب
أنت مرعوب منهم.
895
01:13:12,388 --> 01:13:15,308
أوه، آسف.
قالت العلامة مغلقة.
896
01:13:15,391 --> 01:13:17,268
إنه أسرع
لإحضاره بهذه الطريقة.
897
01:13:18,645 --> 01:13:19,646
آسف، الشيف.
898
01:13:20,522 --> 01:13:22,190
سأترك لك ذلك.
899
01:13:28,655 --> 01:13:30,156
هل حدث شيء أيها الشيف؟
900
01:13:30,240 --> 01:13:31,950
فقط انتهي من التنظيف.
901
01:13:32,033 --> 01:13:34,119
- هل يجب أن أنقل الدقيق؟
-لا!
902
01:13:34,828 --> 01:13:36,287
المسها!
903
01:14:22,417 --> 01:14:23,835
علامة.
904
01:15:16,804 --> 01:15:18,306
مرحبًا؟
905
01:16:43,641 --> 01:16:47,562
لقد تجنبت الشكوك
كل هذه السنوات
906
01:16:47,645 --> 01:16:50,481
من خلال الاهتمام
بكل التفاصيل.
907
01:16:58,406 --> 01:17:00,742
انها مثل الخبز.
908
01:17:00,825 --> 01:17:03,161
هناك أربعة
المكونات الأساسية.
909
01:17:03,244 --> 01:17:05,705
دقيق، بيضة، زبدة، سكر.
910
01:17:07,457 --> 01:17:09,500
ولكن كيف تتقن التفاصيل
911
01:17:09,584 --> 01:17:14,422
يحدد العشق
من المنكر.
912
01:17:17,091 --> 01:17:19,927
لقد درست جميع الممرات
خلال تجوالاتي.
913
01:17:22,055 --> 01:17:23,514
الكاميرات.
914
01:17:25,141 --> 01:17:26,434
تغييرات التحول.
915
01:17:26,517 --> 01:17:28,644
لا أحد يأتي
لإنقاذك يا سارة.
916
01:17:37,028 --> 01:17:38,946
حذف التسجيلات
أو يموت مارك.
917
01:17:46,496 --> 01:17:48,539
كيف أعرف
انه لا يزال على قيد الحياة؟
918
01:17:49,832 --> 01:17:50,833
أوه.
919
01:17:52,502 --> 01:17:53,711
تعال.
920
01:18:03,012 --> 01:18:04,722
من الذي تفكر فيه؟
921
01:18:06,891 --> 01:18:09,394
أخبرني وسأقوم بالأمر بسرعة.
922
01:18:16,234 --> 01:18:17,777
ماذا فعلت؟
923
01:18:31,624 --> 01:18:33,668
ليس لدينا
الكثير من الوقت للاحتفال.
924
01:18:34,544 --> 01:18:36,003
ماذا نحتفل؟
925
01:18:41,968 --> 01:18:44,053
أنا مستعد لك
لإقناعي، جاك.
926
01:18:45,847 --> 01:18:47,598
أريدك أن تفعل
قلبي ينبض بشكل أسرع.
927
01:18:47,682 --> 01:18:49,517
هل يمكنك فعل ذلك؟ تخيفني؟
928
01:18:49,600 --> 01:18:51,436
نعم.
929
01:18:51,727 --> 01:18:53,980
- لماذا السلسلة؟
- أسهل في التنظيف.
930
01:18:54,981 --> 01:18:56,232
ماذا عن الصراخ؟
931
01:18:56,524 --> 01:18:58,192
العواصف الممطرة.
932
01:18:58,484 --> 01:19:00,236
انها بصوت عال.
933
01:19:00,319 --> 01:19:01,821
مهلا، مهلا، مهلا.
934
01:19:03,197 --> 01:19:04,991
ماذا تستخدم؟
935
01:19:05,074 --> 01:19:06,826
مناشير.
936
01:19:06,909 --> 01:19:09,078
حبال بنجي.
هذا كل ما تحتاجه.
937
01:19:10,705 --> 01:19:13,124
الرطوبة والحرارة،
طحن القهوة
938
01:19:13,207 --> 01:19:17,211
مساعدة في التحلل،
معظمها عظام...
939
01:19:17,295 --> 01:19:19,797
مهلا.
940
01:19:19,881 --> 01:19:21,507
أين أدواتك؟
941
01:19:22,383 --> 01:19:24,343
أين الجثث؟
942
01:19:24,760 --> 01:19:26,637
- أين الجثث الآن؟
- هنا.
943
01:19:27,555 --> 01:19:29,182
محرقة.
944
01:19:29,557 --> 01:19:32,351
والمخبز.
هناك عظام هناك.
945
01:19:32,560 --> 01:19:34,145
صناديق الدقيق.
946
01:19:34,228 --> 01:19:37,523
بالإضافة إلى أنها تتسلل إلى القطع
في حقيبتها القماشية
947
01:19:37,607 --> 01:19:39,609
هنا
عدة مرات في كل نوبة.
948
01:19:39,692 --> 01:19:41,194
هي، هي، هي، هي.
949
01:19:41,277 --> 01:19:43,613
من هي؟ يأمل؟
950
01:19:44,947 --> 01:19:45,990
عمتي.
951
01:19:47,783 --> 01:19:49,535
من هي عمتك؟
952
01:19:49,619 --> 01:19:50,661
أليسون.
953
01:19:55,041 --> 01:19:56,042
الممرضة أليسون؟
954
01:19:57,627 --> 01:19:58,753
رئيسي؟
955
01:19:58,836 --> 01:20:00,880
لقد اعتنت بي
حياتي كلها.
956
01:20:01,631 --> 01:20:06,135
لقد سمحت لي باستخدام حظيرتها
للسماد قبل أن ندفن.
957
01:20:11,349 --> 01:20:12,975
مهلا مهلا.
958
01:20:14,143 --> 01:20:15,686
أين مارك؟
959
01:20:18,606 --> 01:20:19,857
شاحنتي.
960
01:20:41,003 --> 01:20:43,297
أوه! اه الحمد لله.
961
01:20:46,634 --> 01:20:48,094
لديه مساعدة.
962
01:20:48,636 --> 01:20:50,137
يأمل؟
963
01:20:51,514 --> 01:20:53,057
شخص آخر.
964
01:21:07,738 --> 01:21:09,156
أنا أعرف أين هم ذاهبون.
965
01:21:14,370 --> 01:21:16,581
- أين أليسون؟
- لقد غادرت للتو.
966
01:21:16,664 --> 01:21:18,082
ما الذي تفعله هنا؟
967
01:21:18,332 --> 01:21:20,209
ماذا يحدث هنا؟ سارة؟
968
01:21:33,764 --> 01:21:36,475
لقد وعدت بالامتناع عن ممارسة الجنس.
969
01:21:37,393 --> 01:21:38,686
انها لن تتوقف.
970
01:21:38,769 --> 01:21:40,187
هذا ليس خطأي.
971
01:21:40,855 --> 01:21:43,524
كنت أتعامل معها.
972
01:21:43,858 --> 01:21:45,359
الشيف، ماذا يحدث؟
973
01:21:48,738 --> 01:21:50,156
سوف نحرقهم لاحقا
974
01:21:51,073 --> 01:21:52,992
أنا آسف. من أنت؟
975
01:21:53,075 --> 01:21:54,327
عمته.
976
01:21:55,202 --> 01:21:56,537
لقد قلت أنها ماتت.
977
01:21:59,749 --> 01:22:03,169
كلما انتكست،
لقد أدخلتك.
978
01:22:04,211 --> 01:22:06,005
نظرت إلى الماضي من كل شركم.
979
01:22:07,340 --> 01:22:10,551
لقد سمحت لك
دفن نكساتك...
980
01:22:11,802 --> 01:22:13,429
حتى تتمكن من الاستيقاظ.
981
01:22:14,889 --> 01:22:20,227
كل ما طلبته هو ألا أكون كذلك أبدًا
جزء من أعمالك
982
01:22:20,311 --> 01:22:23,439
وانظر
ما جعلتني أفعل.
983
01:22:23,522 --> 01:22:25,191
أوه، الدراما.
984
01:22:26,275 --> 01:22:31,113
لقد كرست حياتي
لشفاء الآخرين.
985
01:22:33,282 --> 01:22:34,909
لا يوجد عيب يمكن أن يوقف حبي.
986
01:22:35,117 --> 01:22:36,619
إله.
987
01:22:36,869 --> 01:22:39,580
لكن بعض الناس
لا يمكن إصلاحها.
988
01:22:39,664 --> 01:22:42,750
من فضلك، سوف يكون
مختلفة هذه المرة.
989
01:22:42,833 --> 01:22:45,336
كل ما أحتاجه هو فرصة.
990
01:22:46,962 --> 01:22:48,464
أستطيع البقاء هنا معك.
991
01:22:50,591 --> 01:22:54,136
أنا آسف.
إنه العائلة الوحيدة التي أملكها.
992
01:22:57,682 --> 01:22:59,600
انه يحتاج الى مساعدة.
993
01:22:59,684 --> 01:23:02,603
أسقط السكين.
أسقط السكين الآن.
994
01:23:03,688 --> 01:23:04,980
أسقطه.
995
01:23:05,398 --> 01:23:07,191
لا بأس، لا بأس،
لا بأس، لا بأس.
996
01:23:07,274 --> 01:23:08,567
لا بأس، لا بأس...
997
01:23:13,155 --> 01:23:15,616
قلت لك أن تبتعد.
998
01:23:15,700 --> 01:23:16,701
لماذا؟
999
01:23:17,284 --> 01:23:18,786
إنه مريض.
1000
01:23:18,869 --> 01:23:20,913
انه شرير.
1001
01:23:20,996 --> 01:23:24,291
نحن لم نطرد أحداً
من المستشفى لدينا.
1002
01:23:24,375 --> 01:23:26,293
كنت تعرف ذلك.
1003
01:23:26,377 --> 01:23:28,629
إذًا، أنت تحمي وحشًا؟
1004
01:23:29,922 --> 01:23:31,716
لقد تدخلت.
1005
01:23:31,799 --> 01:23:33,259
انه العائلة.
1006
01:23:34,510 --> 01:23:36,303
لقد كنتم عائلة بالنسبة لي.
1007
01:23:38,639 --> 01:23:40,141
إنه فتى مريض.
1008
01:23:40,224 --> 01:23:41,434
كان علي أن أساعده.
1009
01:23:41,517 --> 01:23:42,476
أليسون.
1010
01:23:43,394 --> 01:23:45,938
أحصل عليه. كان عليك أن تحاول.
1011
01:23:46,689 --> 01:23:49,608
نحن لا نستسلم أبدًا للمحاولة
لمساعدة الناس، وليس من أي وقت مضى.
1012
01:23:49,692 --> 01:23:52,445
لقد حاولت إنقاذ الرجل
الذي طعنني في تلك الليلة.
1013
01:23:52,528 --> 01:23:55,322
كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
وأنا أعتقد ذلك.
1014
01:23:55,406 --> 01:23:58,826
ولكن بعض المرضى
لا يمكن إنقاذهم.
1015
01:23:58,909 --> 01:24:00,619
لا تدع لها
الفوضى معك.
1016
01:24:00,703 --> 01:24:01,537
عليك أن تترك.
1017
01:24:01,620 --> 01:24:02,997
لا!
1018
01:24:07,042 --> 01:24:09,295
أوه، أنا آسف.
1019
01:24:09,378 --> 01:24:10,713
أنا آسف.
1020
01:24:10,921 --> 01:24:12,965
أليسون.
1021
01:24:16,051 --> 01:24:19,138
لقد جعلتني أفعل ذلك.
لقد جعلتني أفعل ذلك.
1022
01:24:21,432 --> 01:24:23,142
لقد جعلتني...
1023
01:24:35,446 --> 01:24:37,364
لا بأس، لا بأس.
لا بأس.
1024
01:24:55,299 --> 01:24:56,926
يا.
1025
01:24:59,553 --> 01:25:01,096
هل تحتاج إلى توصيلة؟
1026
01:25:03,182 --> 01:25:04,767
أنت بطل.
1027
01:25:05,017 --> 01:25:06,310
لا، حقا، على محمل الجد.
1028
01:25:06,393 --> 01:25:07,353
يا.
1029
01:25:07,436 --> 01:25:09,230
لقد أوقفتم المزيد من عمليات القتل.
1030
01:25:09,313 --> 01:25:11,232
أنا لم أنقذ ديفيد.
1031
01:25:11,315 --> 01:25:13,984
كان يمكن أن يكون، ينبغي أن يكون،
سوف يكون هناك دائما.
1032
01:25:15,194 --> 01:25:16,654
لقد فعلت ما فعله أي شخص آخر
قد فعلت.
1033
01:25:16,737 --> 01:25:20,825
لا، أنت تضع نفسك في خطر
لفعل الشيء الصحيح.
1034
01:25:21,450 --> 01:25:23,911
حسنًا ، محظوظ بالنسبة لي ،
أنت مهمة سهلة.
1035
01:25:27,206 --> 01:25:29,250
عندما كنت في ذلك
غرفة تخزين...
1036
01:25:31,252 --> 01:25:33,295
كل ما كنت أفكر فيه هو أنت.
1037
01:25:35,381 --> 01:25:36,882
لكن لا تدع ذلك يذهب
إلى رأسك، حسنا؟
1038
01:25:36,966 --> 01:25:39,218
لا تزال قيد الإعداد
المخيم في نهاية هذا الاسبوع.
1039
01:25:39,301 --> 01:25:42,137
حسنًا. تمام.
1040
01:25:43,347 --> 01:25:45,307
- حسنًا، لنذهب.
- نعم.
1041
01:25:48,894 --> 01:25:52,606
نحن هنا لنعلن
الممرضة المسؤولة الجديدة.
1042
01:25:52,690 --> 01:25:54,400
نعم أنت.
1043
01:25:54,483 --> 01:25:57,111
لقد قاموا بتسريع ترقيتك
بعد أن تم حل كل شيء.
1044
01:25:57,194 --> 01:25:59,029
الموارد البشرية دعونا نكسر الأخبار.
1045
01:25:59,113 --> 01:26:02,449
ومن الواضح أن تصويتي
كان صانع الفرق.
1046
01:26:04,660 --> 01:26:06,245
شكرًا لك.
1047
01:26:06,328 --> 01:26:09,123
أنت لست هشة.
أنت هائل.
1048
01:26:09,206 --> 01:26:14,587
ويجب أن تعرف،
أوصت لك أليسون.
1049
01:26:14,670 --> 01:26:17,590
مشروبات احتفالية
مع الجميع بعد تحولنا؟
1050
01:26:17,673 --> 01:26:19,341
بالطبع!
1051
01:26:21,343 --> 01:26:23,178
دعونا نسعى وراء ذلك.
1052
01:26:26,223 --> 01:26:27,725
أوه، جيد جدا.
1053
01:26:27,808 --> 01:26:30,144
آمل أن لا أفعل ذلك اليوم
انغلق على وارن.
1054
01:26:30,227 --> 01:26:31,687
أوه...